How do I get the mail?

Hint 1 of 6:

The man inside looks a bit odd, doesn't he?

Hint 2 of 6:

Listen to what he has to say.